|
|
|
| 企画 |
|
 企画性を重視したコンセプチュアルなパンフレットの制作や、ごく一般的な企画構成・ページネイションでの制作など、お客様のニーズに応じて企画・提案いたします。
|
|
|
|
コピー
ライティング |
|
 取材・ヒアリングからの新規コピーライティング、既存資料からの書き起こし、リライト、お客様が作成された文章からのアレンジ制作など、状況に応じて柔軟に対応いたします。 |
|
|
|
| デザイン |
|
 見た目のレイアウトだけでなく、機能や情報まで考えた上でのデザインがアドスミスジャパンの特徴です。通常のページレイアウトはもちろん、ヒアリングからの図版・地図制作も得意とするところです。 |
|
|
|
| 校正・校閲 |
|
 意外と見落としがちなのが「文字の校正・校閲」です。面倒な誤字・脱字のチェック、表現・言い回しの最適化、事実確認なども、校正のプロにお任せいただけます。 |
|
|
|
| 翻訳 |
|
外国語版のパンフレットを作成する際に欠かせないのが翻訳作業です。翻訳会社と提携しており、英語、中国語はもとより、世界150カ国語へのネイティブ翻訳が可能です。また、当社内でも技術翻訳業務を手がけています。
|
|
|
|
| 撮影 |
|
簡易撮影（ディレクターレベルでのリーズナブルな撮影）、通常撮影（プロカメラマンによる本格的な撮影）の２パターンで撮影可能です。目的、被写体、ご予算、その他の条件に合わせて、最適な撮影方法をご提案します。
  |
|
|
|
| イラスト |
|
多数のイラストレーターとの連携もアドスミスジャパンの強みの一つです。マンガタッチから本格的なリアルタッチ、CGイラストまで、多彩なイラストを制作いたします。
  |
|
|
|
| 印刷 |
|
協力印刷会社6社と提携しており、ページ数や部数、制作目的などを考慮の上、協力先を決定します。印刷会社は万能ではなく、所有機械や業務体制により、それぞれ得意分野がありますので、専門的な視点で選定の上、万全の体制で印刷完成品を納品いたします。また、データでの納品も可能です。
主な協力印刷会社
・大きな印刷機を所有していて多ページ・大量の生産が得意
・中規模の印刷機がメインで、4〜8ページぐらいの印刷が得意
・小さな機械で少ページ・少部数が安い
・都心に工場があり、細かな色の確認が可能
・工場と営業部隊が同じところにあり、意思疎通が確実 |
|
|
|
