今日はこちらの会社案内が納品となりました。
内容が一部変更になったため、修正して増刷しました。
日英併記のバイリンガル仕様です。

日本語と英語を併記する場合、
特にビジネス用の専門的な単語も多くありますので
どうしても英語の文章のほうが長くなりがちです。
文字のサイズや細かい字間などを調節することで、
同じ扱いになるように工夫するのが、デザイナーの腕の見せ所です。